Почему одни украинцы в Германии успешны, а другие нет? Адвокат Роман Иванов отвечает

Почему знание немецкого языка стало решающим фактором успеха? Как 51% украинцев нашли работу через знакомых, а не через биржу труда? Почему неопределённость планов разрушает интеграцию? И что грозит безработным украинцам в Германии в ближайшем будущем?

Адвокат Роман Иванов в эфире ответил на вопросы зрителей и читателей. Единый центр правовой помощи «ПравЦентр» приводит подробности.

Миф об удаче и реальные факторы успеха

Адвокат Роман Иванов отметил, что среди украинских переселенцев распространено мнение, будто успех — это чистое везение. Кто‑то быстро нашёл квартиру, выучил язык, устроился на работу. Однако исследования и жизненный опыт показывают обратное.

«На самом деле на эту всю удачу влияют очень конкретные факторы. Первый самый главный фактор — это знание немецкого языка. Надо оканчивать языковые курсы, получать B1. Я знаю граждан Украины, которые B1 с первого раза сдали, пошли на B2, сдают C1. Человек с утра просыпался, завтракал и садился за учёбу. Он учил язык до обеда, потом перерыв — и опять за учебники до вечера. И так ежедневно полтора года, пока не сдал все сертификаты до уровня C1».

В противовес адвокат привёл другую категорию людей: занятия посещали формально, домашние задания не делали, экзамены проваливали и шли на повтор. Результат — ноль.

Язык как фундамент: не для галочки, а для жизни

Роман Иванов подчеркнул, что немецкий язык нельзя воспринимать только как экзамен. Сертификат, безусловно, понадобится для получения ПМЖ и в будущем для гражданства — тем более что правящая коалиция обсуждает повышение планки до обязательного уровня B2 и увеличение срока проживания до 8 лет. Но гораздо важнее практическая польза.

«Надо относиться к языку как к способу общения, заведения связей. Человек, который реально разговаривает на немецком, решает многие вопросы сам: может свободно позвонить работодателю, вычитать договор, пойти в ведомство, в миграционную службу. Это совсем другой уровень самостоятельности на территории Германии».

Почему медлить с подтверждением диплома нельзя

Одним из важнейших шагов для долгосрочной перспективы адвокат назвал признание украинского диплома и квалификации. Однако, к его удивлению, многие до сих пор не озаботились этим вопросом.

«Некоторые мне сейчас на третьем году звонят и спрашивают: “Роман, а как подтвердить диплом?” Я думал, человек приехал два месяца назад. Спрашиваю: “А когда вы приехали в Германию?” — “В марте 2022 года”. Вы не знаете, как свой украинский диплом подтвердить в Германии. Вы не изучали этот вопрос».

Он добавил, что признание иностранных квалификаций положительно влияет на вероятность трудоустройства, что подтверждают и исследования Федерального ведомства по делам миграции и беженцев.

Социальные связи: 51% находят работу через знакомых

Исследования, на которые сослался Роман Иванов, показали поразительную цифру.

«51% трудоустроенных украинцев нашли работу через друзей и знакомых, в том числе и немецких. В то же время государственные или частные службы занятости помогли найти работу лишь 7% украинских беженцев. Круг общения становится очень важным ресурсом. И знакомиться с немцами, понимать их культуру и мировоззрение можно только зная немецкий язык».

Адвокат акцентировал: социальные связи напрямую зависят от знания языка, поэтому языковой барьер автоматически отрезает человека от самого эффективного канала поиска работы.

Неопределённость — главный тормоз интеграции

Отдельное внимание Роман Иванов уделил психологическому состоянию, которое мешает даже самым мотивированным.

«Если человек не понимает, останется ли он в Германии в долгосрочной перспективе, — именно само это непонимание и статус неопределённости ухудшают интеграцию. Такие люди хуже учат немецкий язык: они не понимают, зачем он им нужен. Завтра его выгонят, поедет в другую страну — там нужен будет другой язык. Они реже строят долгосрочные перспективы и имеют более слабые результаты на рынке труда».

Тупик с параграфом 18а и разочарование работающих

Адвокат поднял ещё одну острую проблему, не отражённую в немецких исследованиях, но хорошо знакомую ему по общению с клиентами. Многие из тех, кто уже выучил язык, устроился на работу и сам себя обеспечивает, сталкиваются с отказами при попытке сменить параграф временной защиты на рабочий вид на жительство. Причины — недостаточная зарплата или отсутствие подтверждённого диплома.

«Человек три-четыре года работал, надеялся получить вид на жительство. Приходит в миграционную службу, а ему говорят: “У тебя не хватает заработной платы, тебе 47 лет, зарплата 3 500, а надо 4 647. Или ты не подтвердил диплом”. У такого человека опускаются руки. Он говорит: “Зачем мне работать? Я уволюсь, пойду на джоб-центр, буду получать пособия и готовить план Б отступления”».

Как поясняют правозащитники из Единого центра правовой помощи «ПравЦентр», подобные правовые коллизии требуют тщательной подготовки и своевременных консультаций, чтобы избежать потери мотивации и защитить свои интересы. По словам адвоката, эта проблема массовая, но ни один немецкий политик публично её не обсуждает.

Что ждёт безработных и почему важно обеспечивать себя

Роман Иванов предостерёг, что ситуация с временной защитой может измениться. Он напомнил, как за два года кардинально поменялась риторика европейских политиков в отношении украинских мужчин мобилизационного возраста.

«Если конфликт продолжится, я уверен, будет принят механизм, по которому не станут продлевать временную защиту тем, кто уже её имеет. И в первую очередь это коснётся безработных. Скажут, что это делается в целях обеспечения обороноспособности Украины. Поэтому, если вы ещё не нашли работу, старайтесь устроиться и сами себя обеспечивать. Тем, кто не работает, одна дорога — домой либо в другие страны. Максимум предложат поучаствовать в программе добровольного возвращения».

Короткий итог: формула успеха от адвоката

Резюмируя, Роман Иванов выделил три столпа, на которых строится успешная интеграция и долгосрочная перспектива в Германии: ежедневная учёба и реальное владение немецким языком, своевременное признание квалификации и диплома, а также активное наращивание социальных связей, в первую очередь с носителями языка. Только это, по его мнению, даёт шанс не зависеть от пособий и защищает от рисков, связанных с изменением миграционной политики.