На сайте Единого центра правовой помощи «Соотечественники» опубликована новая запись журналиста и бывшей политзаключённой Мирославы Бердник:
Легально называться «украинцами» галицким украинофилам разрешили только в 1918 году.
В книге «Хрестоматія української легальної преси Волині, Полісся, Холмщини та Підляшшя» опубликован скан газеты, в которой рассказывается о неоднократных обращениях представительства украинофилов к властям, чтобы их прекратила власть «русифицировать» (так сказано в обращении) и вместо самоназвания «русины», «руський» разрешили употреблять «Українці», «Український» (с большой буквы) «бо це є єдиним окресленням для «руської» народности і мови. Узгляднюючи се прохання, Мін. Вн. Справ одночасно вжило заходів, аби тої пори увійшло в життя нове окреслення замість дотеперішнього» Далее указывается, что все отделы Министерства внутренних дел получат указания использовать вместо применяемых терминов «русины», «русский» .народное название — «украинцы», «украинский».