- 07.09.2020
- Лариса Шеслер
На сайте Единого центра правовой помощи «Соотечественники» опубликована новая запись правозащитника, председателя Союза политэмигрантов и политзаключенных Украины Ларисы Шеслер:
Язык дипломатии – совершенно особый язык.
Его правила специально изучают не только в МГИМО, но и во всех вузах, связанных с международной деятельностью.
…«Диапазон протокольных формул вежливости весьма широк. Это позволяет смягчить более строгий тон или придать ему большую теплоту [9]. Однако при этом всегда следует помнить: ничто не ценится так дорого и не стоит так дешево, как вежливость. Резкие выражения, риторические обороты речи, туманные намеки, восклицательные знаки, сокращения в виде и т.д. и т.п. в переписке недопустимы.».
«…в дипломатическом тексте недопустимы резкие выражения, повышенный тон, обидные сравнения, насмешки, ирония…»
Вот сразу навскидку аксиомы этого языка.
Захарова – не частное лицо, не уборщица в коридоре МИДа, она – говорящая голова, чьи слова выражают позицию не просто министерства иностранных дел, но и всей страны.
Где она изучала дипломатический язык, как средство политической коммуникации?
Даже безотносительно того, что ее пост относился к человеку, стоящему рядом с Путиным на Параде Победы, использовать такие пошлые средства для демонстрации своего остроумия – верх непрофессионализма.
Вы можете прочитать эту запись в Facebook автора.
